2022年1月29日土曜日

DeepLでKindleの洋書を読む方法

DeepLと翻訳支援ツールPCOTを使って、Kindleの洋書を読む方法に関する記事。年末年始に試してみましたが、英文が一瞬で翻訳されて驚かされました。本の大まかな内容を理解するなら、これで十分かもしれません。
https://suemari.com/pc/p210710.html

ただ、DeepLは複雑な文章をかなり単純化して訳すので、原文を正確に訳すためには、やはり一文ずつ原文を読む必要がありました。あと、DeepLの無料版は、5,000文字までしか一度に訳せず、また、しばらく使っていると一時的にアクセス制限がかかるので、ストレスなく洋書を読みたい場合には、有料版を購入した方が良さそうです。

0 件のコメント:

コメントを投稿

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。